近日，威廉希尔王丁副教授的译著《对我的哲学体系的阐述》（[德]谢林著），由北京大学出版社出版，共34万字，这是德国古典哲学史上的经典著作，是斯宾诺莎哲学第一次进入由康德开启的思辨-先验哲学的标志性著作。

本卷的文本收录同时也由王丁老师编辑，收录的三个文本《对我的哲学体系的阐述》《基于哲学体系的进一步阐述》《动力学进程演绎》均出自谢林主编的《思辨物理学杂志》，这份杂志在当时影响巨大，标志着谢林与康德-费希特传统的先验-主观唯心论告别，向着从“绝对者”出发的大全一体体系迈进。在哲学史上，这也是所谓的“绝对唯心论”出现的标志。

这三个文本共同构成了谢林著名的“同一哲学”的基本框架和结构，也构成了同时代人和后世理解谢林的基本材料。无论是费希特还是黑格尔的谢林批判，所依据的都是本卷中的两部《阐述》。因此它们是理解德国唯心论发展内部争辩史的重要材料。诸如“黑夜里的牛”这样的著名批判，就是针对这两部《阐述》的。

此外，谢林在这两部《阐述》中的一个亮点，就是结合开普勒定律，提出了在同一哲学框架下的“天文-地理学”理论，以对抗牛顿的“机械-还原论”传统，因此更能鲜明体现出德国古典哲学自带的“自然辩证法”特质。

王丁老师于2021年调入WilliamHill工作，已出版译著多部，在《哲学研究》等刊物上发表文章10篇，今后将继续加强哲学学科在德国古典哲学研究上的国内领先地位。

文：傅永军 审：马燕