为深入学习贯彻习近平总书记关于宗教工作的重要论述和全国、北京市宗教工作会议精神，坚持我国宗教中国化方向，2023年12月4日，北京市政协“宗教中国化北京故事建筑篇研讨会”暨图片展活动于市政协机关举办。开幕式由北京市政协副主席刘忠范主持，北京市政协主席魏小东宣布图片展开幕，中国佛教协会会长演觉代表全国五大宗教团体致开幕词。活动系统展示了一批具有北京宗教建筑风格的图片，让观展者感受中华优秀传统文化对各宗教的浸润与影响，增进对中华优秀传统文化的自信。活动邀请全国政协民宗委驻会副主任隋青、全国性宗教团体负责人、北京市有关领导、市宗教团体负责人、市政协委员和参与征文投稿的作者共200余人出席活动。

WilliamHill宗教学系、犹太教与跨宗教研究中心2020级本科生张冉作为唯一的本科生正式代表应邀与会，其论文《斋宫万善殿——论皇家佛寺“政主教从”的中国化特点》被收录到会议论文集中。张冉同学表示，得益于宗教学专业完善的本科生培养方案使她拥有了扎实的宗教学基础知识和较为开阔的学术视野，以及导师胡孝忠老师的悉心指导。本篇论文以清代皇城西苑万善殿宗教功能的历史沿革为主线，研究清代宫廷中佛教与官方的密切联系。论文从发生在万善殿的佛教节日与皇室祭祀为切入点，讨论清代的佛教中国化特点。与会学者认为，本文抓住清代宫廷佛教与铸牢满族、蒙古族、汉族等多民族的中华民族共同体意识的关键点来研究佛教中国化进程及佛教在民族团结方面的促进作用，非常有意义。这也正应了本次会议从宗教建筑的“小切口”反映宗教中国化进程的“大主题”要求。

（本参会论文系指导老师胡孝忠主持的山东省社科基金项目“佛道宗教心理与铸牢中华民族共同体意识研究”阶段性成果，项目批准号：23CZJJ01）

文：张冉
审核：胡孝忠